Help Help  Pretraži forum   Registracija Registracija  Prijava Prijava

Što čitate?

 Odgovori Odgovori Stranica  123 13>
Korisnik
  Tema Pretraži Pretraži u temi  Opcije teme Opcije teme
moog View Drop Down
Hiperaktivan
Hiperaktivan
Avatar

Pridružen:
29.lipanj.2008
Lokacija: Monaco
Status: Offline
Postova: 2224
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj moog Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Što čitate?
    Objavljeno: 19.ožujak.2020 u 16:15
Data, slažem se. Isto ***nje kao i ona Starman o Bowieju. Google i opleti. Izbjeći.
I'm a Blackstar ✴
Na vrh
LOUIS PRIMA View Drop Down
Hiper aktivan
Hiper aktivan
Avatar

Pridružen:
16.veljača.2007
Status: Offline
Postova: 2069
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj LOUIS PRIMA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.ožujak.2020 u 14:11
Prigodno,
Igor Mandić:Predsmrtni dnevnik🤗
Music Is My Religion
Na vrh
Komandant Data View Drop Down
Hiper aktivan
Hiper aktivan
Avatar

Pridružen:
12.ožujak.2008
Status: Offline
Postova: 2554
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj Komandant Data Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.ožujak.2020 u 11:39


I tako, kupih biografiju svog omiljenog benda na turbo/mega/kilo popustu (čitaj 10kn!).
Da odmah otkrijem rasplet - ne vrijedi ni toliko!
Dakle na takav prijevod koji je, ne u stilu nego vjerojatno doslovno, google translate s ovlaš ispravljenom po kojom riječi, nisam dosad naišao.
Potpuno nečitljivo i ogromna sramota za čak dvojicu potpisanih prevoditelja!
Pisana riječ nam se (od novinarstva pa do, evo prevoditeljstva) srozala na jako niske grane. Neću reći dno, jer sigurno nažalost može i gore.
Na vrh
popol_vuh View Drop Down
Hiperaktivan
Hiperaktivan
Avatar
čemu ?

Pridružen:
21.kolovoz.2008
Status: Offline
Postova: 3441
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj popol_vuh Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.ožujak.2020 u 22:43


Dovršio čitanje svojevrsnih memoara Cosey Fanni Tutti. Apsolutno nezaobilazno štivo kako za fanove Throbbing Gristlea i tzv. "industrial" muzike, tako i za sve željne inspiracije koja proizlazi iz lijepih, voljno moćnih i sasvim unikatnih osoba.

Plus, knjiga je bolji historijski dokument od gotovo svih novinarskih i ostalih pisanja "sa strane" o ovoj "sceni". Sa jako lijepom mjerom napisano i visokom dozom autorefleksije...nije olako razbacivanje procjenama o drugim ljudima. Napisano sa jednom lijepom suptilnošću, a opet neskriveno i direktno.


Editirao popol_vuh - 18.ožujak.2020 u 22:47
Na vrh
Ivi Skoj View Drop Down
Hiper aktivan
Hiper aktivan
Avatar

Pridružen:
01.ožujak.2012
Status: Offline
Postova: 1461
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj Ivi Skoj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.siječanj.2020 u 23:44
ja kompletiro Punishera, ha, ha.
smijeh
Moja žena ima odgovor na sva pitanja.
Na vrh
moog View Drop Down
Hiperaktivan
Hiperaktivan
Avatar

Pridružen:
29.lipanj.2008
Lokacija: Monaco
Status: Offline
Postova: 2224
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj moog Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.siječanj.2020 u 15:38
Ja prije par dana pročitao Lemmy Motorhead autobiografiju.
Lako i zabavno štivo, koje za posljedicu ima osmjeh na licu čitatelja.
A od mog posljednjeg javljanja u ovoj rubrici, s ponosom apdejtam forum da sam kompletirao Mandraka. Ha!
I'm a Blackstar ✴
Na vrh
Ivi Skoj View Drop Down
Hiper aktivan
Hiper aktivan
Avatar

Pridružen:
01.ožujak.2012
Status: Offline
Postova: 1461
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj Ivi Skoj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.siječanj.2020 u 10:15
Samo betmen u usta ti ga metnem.
smijeh
Daklem zadnja knjiga prije nekih par godina, mislim Ocean more od Baricca, samo nacrtane slikovnice i to po mogućnosti u koloru.
Moja žena ima odgovor na sva pitanja.
Na vrh
Mijo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Pridružen:
08.prosinac.2018
Status: Offline
Postova: 144
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj Mijo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.siječanj.2020 u 13:16
@Zed ,u stilu ove tvoje pjesme ,Bora Čorba je davno napisao "Pogledaj dom svoj anđele" ,biješe to proglašeno pjesmom desetljeća ,mada ja mislim da je on ,onako lud ,aludirao na Tita !
Detour dobro šargijaju ,pa ja ,iako sam muškić ,znam uz njih zapjevati onu -"Neeema te ,i sad plešem saaama..."😀
Na vrh
Mijo View Drop Down
Senior Member
Senior Member


Pridružen:
08.prosinac.2018
Status: Offline
Postova: 144
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj Mijo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.siječanj.2020 u 13:02
@Glava ,sto ti gromova ,sad si me zabrinuo ! 14 sati ,veliš ? Nemam osjećaj da sam tako dugo čitao ,da nisam postao opsesivan ,kao prike gejmeri ,koji jedva stignu prezalogajit ! More bit ,nedjeljom sam se uhvatio čitanja i uz pauze za gablec ,kavu i tak ,čitao sam dugo u noć ,dok nisam sve stuk'o . Ovo kaj veliš za filmove ,i meni je čudno što gledimo filmove toliko predvidljivog sadržaja ,a toliko je krasnih stvari napisano ,a nije pretočeno u film . Vjerojatno je u pitanju ego slavnih redatelja i ostalih filmskih umjetnika . Kad bi se film proslavio ,a zasluge za priču bi trebale ići nekom anonimcu ,jednostavno to nije holivudski đir . Btw . roman koji sam spomenuo bi mogla biti brutalnija verzija filma "Život je lijep " Roberta Begninija ,fantastičan film ,za preporučiti .
Na vrh
glava View Drop Down
Hiperaktivan
Hiperaktivan
Avatar

Pridružen:
18.prosinac.2004
Status: Offline
Postova: 1999
Opcije posta Opcije posta   Pohvala  (0) Pohvala (0)   Citiraj glava Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.siječanj.2020 u 11:17
[QUOTE=Mijo] Štivo je izuzetno teško ,teško u smislu jer opisuje stradanja i ,uglavnom nesretne ,doživljaje izbjeglica iz Pruske i Litve u 2 svjetskom ratu ,kao i najveći brodolom u povijesti ,koji nije toliko poznat kao npr.potonuće Titanica.Ali ,kroz roman se provlači i puno ljubavi i ljudskosti .Roman je "Sol u moru " autorice Ruta Sepetys .Mene ,kao okorjelog ljubitelja čitanja je roman toliko fascinirao ,da sam preko 300 stranica pročitao u komadu!QUOTE]

@Mijo
300 stranica u komadu ? To je preko 14 sati neprekidnog čitanja ? Svaka čast.
U zadnje vrijeme mi je uspjelo na dan čitat preko 130 stranica Karl Ove Knausgarda i njegovu Moju borbu u 5 knjiga.
Kad već spominješ Litvance, preporučio bi Finkinju Sofi Oksanen - Kad su golubice nestale. Knjiga je o Estoncima za vrijeme WW2 i njihovim podjelama u borbi protiv nacista i sovjeta.Te o poslijeratnoj okupaciji Estonije od Rusa.

Jeli itko pročitao Černobilsku molitvu od Nobelovke Bjeloruskinje/Ukrajinke Svetlane Aleksievič iz 2015. ? Prošle godine sam ju pročitao i uvijek sam se pitao zašto nitko ne snima film po toj knjizi. Svi hvale seriju Černobil al ne vjerujem da je film potresniji od istinitih priča iz Černobilske molitve. Među tri najbolje knjige od 300  koje sam pročitao u zadnjih 10 godina.
Također je odlična njezina knjiga Rabljeno doba o tranziciji u ex Sovjetskom savezu.



Editirao glava - 08.siječanj.2020 u 11:18
Sonos connect, Metronome LePlayer 2s, Sumić BH2 strujni i interkonekt, McIntosh MA9000, Kubala Sosna Fascination, Serafino Tradition
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 13>
  Podijeli temu   

Skoči na drugi Forum Forumske ovlasti View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.10
Copyright ©2001-2017 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.


Audiofil.net @ 2017   l   Hosted by PLUS


ZADNJIH 20 POSTOVA
Forum: Audio komponente
Interkonekti - srebro i...
Forum: Audio komponente
Fase Performance 3.5 pre out...
Forum: Audio komponente
Dobre SH prilike
Forum: High-End
ATC-Acoustic Transducer Comp...
Forum: Komponente
Potenciometar - pitanje
Forum: High-End
Pazite se lažnjak kabela
Forum: Uradi sam
DIY zvučnički kabel (ideje z...
Forum: Audio komponente
Pioneer M90
Forum: Audio komponente
DAT na HDD
Forum: Audio komponente
B&W 705 S2
Forum: Računala i audio
Software playeri - zvučne ra...
Forum: Dodatni pribor
Audioquest Clear 3 ili Argen...
Forum: Audio komponente
Preporuka Bi-wire
Forum: Računala i audio
Euphony Stylus
Forum: Audio komponente
HiFi by Dejan (Deki)
GLAZBENI FORUMI
Forum: CD i ostali mediji
Što slušate?
Forum: CD i ostali mediji
JAZZ KLUB
Forum: Vinyl
Klasika na vinilu
Forum: Vinyl
Redoslijed upgradea: ručka v...
Forum: Vinyl
HD vinyl, WTF?
Forum: Vinyl
Koje LP-e slušate?
Forum: Vinyl
Pozicija gramofona
Forum: CD i ostali mediji
eil.com
Forum: CD i ostali mediji
Country preporuka
Forum: Vinyl
Sajam ploča
NEVEZANO UZ HI-FI
Forum: Ostalo
Budalaštine
Forum: Ostalo
RIP
Forum: Ostalo
Moderiranje foruma
Forum: Ostalo
Vic!!!
Forum: Ostalo
Drmeš
Forum: Ostalo
Night Club
Forum: Ostalo
HEVC
NOVI ČLANOVI
Biga
Montes
Mirda
Morningstar
Ervol
darko.me
Drazens